# bálvalit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Hoteallabargit ledje gárvásat bálvalit olbmuid.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: palvella
  - *Hoteallabargit ledje gárvásat bálvalit olbmuid.* — Hotellin työntekijät olivat valmiita palvelemaan ihmisiä.
2. Finnish: palvoa
  - *Ádjásuolu lea sámiid bassi báiki, man sii bálvaledje ja gudnejahtte viidát.* — Ukonsaari on saamelaisten pyhä paikka, jota he palvoivat ja kunnioittivat laajalti.
3. Finnish: mielistellä; liehakoida · Finnish: orjailla; tehdä jatkuvasti jonkun mielen mukaan

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: tjene
  - *Hoteallabargit ledje gárvásat bálvalit olbmuid.* — Hotellpersonalet var klare til å tjene folket.
2. Norwegian Bokmål: betjene

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: hoksehtidh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: dievnnut

## Forms

- V Ind Prs Sg1: bálvalan
- V Ind Prs Sg2: bálvalat
- V Ind Prs Sg3: bálvala
- V Ind Prs Du1: bálvaletne
- V Ind Prs Du2: bálvaleahppi
- V Ind Prs Du3: bálvaleaba
- V Ind Prs Pl1: bálvalat, bálvalit
- V Ind Prs Pl2: bálvalehpet
- V Ind Prs Pl3: bálvalit
- V Ind Prt Sg1: bálvaledjen, bálvalin
- V Ind Prt Sg2: bálvaledjet, bálvalit
- V Ind Prt Sg3: bálvalii
- V Ind Prt Du1: bálvaleimme
- V Ind Prt Du2: bálvaleidde
- V Ind Prt Du3: bálvaleigga
- V Ind Prt Pl1: bálvaleimmet
- V Ind Prt Pl2: bálvaleiddet
- V Ind Prt Pl3: bálvaledje, bálvale
- V Cond Prs Sg1: bálvalivččen
- V Cond Prs Sg2: bálvalivččet
- V Cond Prs Sg3: bálvalivččii
- V Cond Prs Du1: bálvalivččiime
- V Cond Prs Du2: bálvalivččiide
- V Cond Prs Du3: bálvalivččiiga
- V Cond Prs Pl1: bálvalivččiimet
- V Cond Prs Pl2: bálvalivččiidet
- V Cond Prs Pl3: bálvalivčče
- V Ind Prs ConNeg: bálval
- V Ind Prt ConNeg: bálvalan
- V Cond Prs ConNeg: bálvalivčče
- V PrfPrc: bálvalan
- V Der/PassL V Inf: bálvaluvvot
- V Imprt Sg2: bálval
- V Imprt Du2: bálvaleahkki
- V Imprt Pl2: bálvalehket

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:2331 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:47167 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:33605 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:42367 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:104862 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/b%C3%A1lvalit