{"id":"sme:bálvalit","lang":"sme","lemma":"bálvalit","entries":[{"id":"dict-sme#sme:bálvalit:V","key":"sme:bálvalit:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Hoteallabargit ledje gárvásat bálvalit olbmuid.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":2331,"endLine":2341,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:bálvalit:V","key":"sme:bálvalit:V","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"palvella","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hoteallabargit ledje gárvásat bálvalit olbmuid.","translations":["Hotellin työntekijät olivat valmiita palvelemaan ihmisiä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"palvoa","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ádjásuolu lea sámiid bassi báiki, man sii bálvaledje ja gudnejahtte viidát.","translations":["Ukonsaari on saamelaisten pyhä paikka, jota he palvoivat ja kunnioittivat laajalti."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"mielistellä","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"liehakoida","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}},{"lang":"fin","translations":[{"text":"orjailla","lang":"fin","pos":"V","attrs":{}},{"text":"tehdä jatkuvasti jonkun mielen mukaan","lang":"fin","attrs":{"t_type":"expl"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/v_smefin.xml","line":47167,"endLine":47211,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:bálvalit:V","key":"sme:bálvalit:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"freq":945,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"tjene","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hoteallabargit ledje gárvásat bálvalit olbmuid.","translations":["Hotellpersonalet var klare til å tjene folket."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"betjene","lang":"nob","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"src":"fad"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":33605,"endLine":33624,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:bálvalit:V","key":"sme:bálvalit:V","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"hoksehtidh","lang":"sma","pos":"V","attrs":{"spec":"TV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":42367,"endLine":42376,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}},{"id":"dict-sme-smj#sme:bálvalit:V","key":"sme:bálvalit:V","dict":"dict-sme-smj","dictName":"North Sámi – Lule Sámi","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"smj","translations":[{"text":"dievnnut","lang":"smj","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-smj","file":"src/all_smesmj.xml","line":104862,"endLine":104871,"commit":"72214c14e07ed176b09d26759dac4a63cfd9fdf7"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"bálvalan"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"bálvalat"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"bálvala"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"bálvaletne"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"bálvaleahppi"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"bálvaleaba"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"bálvalat"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"bálvalit"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"bálvalehpet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"bálvalit"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"bálvaledjen"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"bálvalin"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"bálvaledjet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"bálvalit"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"bálvalii"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"bálvaleimme"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"bálvaleidde"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"bálvaleigga"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"bálvaleimmet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"bálvaleiddet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"bálvaledje"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"bálvale"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"bálvalivččen"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"bálvalivččet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"bálvalivččii"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"bálvalivččiime"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"bálvalivččiide"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"bálvalivččiiga"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"bálvalivččiimet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"bálvalivččiidet"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"bálvalivčče"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"bálval"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"bálvalan"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"bálvalivčče"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+PrfPrc","form":"bálvalan"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Der/PassL+V+Inf","form":"bálvaluvvot"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"bálval"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"bálvaleahkki"},{"key":"sme:bálvalit:V","tags":"V+Imprt+Pl2","form":"bálvalehket"}]}