{"id":"sme:báljis","lang":"sme","lemma":"báljis","entries":[{"id":"dict-sme#sme:báljis:A","key":"sme:báljis:A","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Rádjá manná báljes duoddara badjel, čilge Balto.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Dievddus lei báljes oaivi, ja hálai Romssa suopmana.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"b"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/A_sme.xml","line":3462,"endLine":3478,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:báljis:A","key":"sme:báljis:A","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"paljas","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Rádjá manná báljes duoddara badjel, čilge Balto.","translations":["Raja kulkee paljaan tunturin yli, selittää Balto."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"kalju","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dievddus lei báljes oaivi, ja hálai Romssa suopmana.","translations":["Miehellä oli kalju pää, ja hän puhui Tromssan murretta."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"ilman apuneuvoja oleva","lang":"fin","attrs":{"t_type":"expl"}},{"text":"paljas","lang":"fin","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Son ii oainne nu guhkás báljes čalmmiiguin.","translations":["Hän ei näe niin kauas paljain silmin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/a_smefin.xml","line":23253,"endLine":23295,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:báljis:A","key":"sme:báljis:A","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"freq":56,"facts":{"context":"duottar"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bar","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Rádjá manná báljes duoddara badjel, čilge Balto.","translations":["Grensa går over den bare vidda, forklarer Balto."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"skallet","lang":"nob","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dievddus lei báljes oaivi, ja hálai Romssa suopmana.","translations":["Mannen var skallet og snakket tromsødialekt."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/A_smenob.xml","line":3914,"endLine":3937,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:báljis:A","key":"sme:báljis:A","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"beavloes","lang":"sma","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":1463,"endLine":1472,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Attr","form":"báljes"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Sg+Nom","form":"báljis"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Pl+Nom","form":"bálljásat"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"bálljáset"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"bálljásat"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"bálljásit"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Attr","form":"bálljásut"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"bálljáset"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"bálljáseabbo"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"bálljásat"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"bálljásabbo"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"bálljásit"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Comp+A+Sg+Nom","form":"bálljásut"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"bálljáseamos"},{"key":"sme:báljis:A","tags":"A+Der/Superl+A+Sg+Nom","form":"bálljásamos"}]}