# bálddalagaid · Adv · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
  - *Moai čohkánetne bálddalagaid beaŋkka ala.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Adv)
- Finnish: vierekkäin; vieretysten; rinnakkain; rinnan
  - *bálbálddalagaid* — vieri vieressä
  - *Moai čohkánetne bálddalagaid beaŋkka ala.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
- Norwegian Bokmål: ved siden av hverandre
  - *Moai čohkánetne bálddalagaid beaŋkka ala.* — Vi setter oss ved siden av hverandre på benken.

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:819 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/adv_smefin.xml:26237 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:12254 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/b%C3%A1lddalagaid