{"id":"sme:báinnahallat","lang":"sme","lemma":"báinnahallat","entries":[{"id":"dict-sme#sme:báinnahallat:V","key":"sme:báinnahallat:V","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Sámegiela cealkkaráhkadus báinnahallá dárogillii.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Son lei báinnahallan dalá skuvlapolitihkkii.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/V_sme.xml","line":2206,"endLine":2217,"commit":"15ed28e7b8908a1f014106c3a5330d98285871f5"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:báinnahallat:V","key":"sme:báinnahallat:V","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{"context":"mun"},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"bli farget av","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}},{"text":"bli påvirket av","lang":"nob","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Sámegiela cealkkaráhkadus báinnahallá dárogillii.","translations":["Samisk setningsstruktur blir påvirket av norsk."],"attrs":{}},{"text":"Son lei báinnahallan dalá skuvlapolitihkkii.","translations":["Han var påvirket av den tidas skolepolitikk."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/V_smenob.xml","line":1168,"endLine":1186,"commit":"e8e81dae1da794db11ebd6d6f8b54e6779324ef3"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg1","form":"báinnahalan"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg2","form":"báinnahalat"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Sg3","form":"báinnahallá"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du1","form":"báinnahalle"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du2","form":"báinnahallabeahtti"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Du3","form":"báinnahallaba"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl1","form":"báinnahallat"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl2","form":"báinnahallabehtet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+Pl3","form":"báinnahallet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg1","form":"báinnahallen"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg2","form":"báinnahallet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Sg3","form":"báinnahalai"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du1","form":"báinnahalaime"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du2","form":"báinnahalaide"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Du3","form":"báinnahalaiga"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl1","form":"báinnahalaimet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl2","form":"báinnahalaidet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+Pl3","form":"báinnahalle"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"báinnahalalin"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg1","form":"báinnahalašin"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"báinnahalalit"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg2","form":"báinnahalašit"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"báinnahalalii"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Sg3","form":"báinnahalašii"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"báinnahalaleimme"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du1","form":"báinnahalašeimme"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"báinnahalaleidde"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du2","form":"báinnahalašeidde"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"báinnahalaleigga"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Du3","form":"báinnahalašeigga"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"báinnahalaleimmet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl1","form":"báinnahalašeimmet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"báinnahalaleiddet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl2","form":"báinnahalašeiddet"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"báinnahalaledje"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"báinnahalale"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"báinnahalašedje"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+Pl3","form":"báinnahalaše"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prs+ConNeg","form":"báinnahala"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Ind+Prt+ConNeg","form":"báinnahallan"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"báinnahalale"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Cond+Prs+ConNeg","form":"báinnahalaše"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+PrfPrc","form":"báinnahallan"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Imprt+Sg2","form":"báinnahala"},{"key":"sme:báinnahallat:V","tags":"V+Imprt+Du2","form":"báinnahalli"}]}