# astat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Nappo nieida ii lean astan láittastuvvat.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: ehtiä; joutaa; olla aikaa
  - *Nappo nieida ii lean astan láittastuvvat.* — Siis tyttö ei ollut ehtinyt pitkästyä.
  - *Sii eai astta guldalit giellásiid.* — He eivät jouda kuuntelemaan valheita.
  - *Don gal orut astamin bures.* — Sinulla tuntuu kyllä olevan hyvin aikaa.
2. Finnish: tavoittaa (joku ennen lähtöä)
3. Finnish: tulla ajoissa johonkin

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: ha tid til
  - *Nappo nieida ii lean astan láittastuvvat.* — Altså hadde jenta ikke hatt tid til å vantrives.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: astedh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: asstat

## Forms

- V Ind Prs Sg1: asttan
- V Ind Prs Sg2: asttat
- V Ind Prs Sg3: astá
- V Ind Prs Du1: aste
- V Ind Prs Du2: astabeahtti
- V Ind Prs Du3: astaba
- V Ind Prs Pl1: astat
- V Ind Prs Pl2: astabehtet
- V Ind Prs Pl3: astet
- V Ind Prt Sg1: asten
- V Ind Prt Sg2: astet
- V Ind Prt Sg3: asttai
- V Ind Prt Du1: asttaime
- V Ind Prt Du2: asttaide
- V Ind Prt Du3: asttaiga
- V Ind Prt Pl1: asttaimet
- V Ind Prt Pl2: asttaidet
- V Ind Prt Pl3: aste
- V Cond Prs Sg1: asttalin, asttašin
- V Cond Prs Sg2: asttalit, asttašit
- V Cond Prs Sg3: asttalii, asttašii
- V Cond Prs Du1: asttaleimme, asttašeimme
- V Cond Prs Du2: asttaleidde, asttašeidde
- V Cond Prs Du3: asttaleigga, asttašeigga
- V Cond Prs Pl1: asttaleimmet, asttašeimmet
- V Cond Prs Pl2: asttaleiddet, asttašeiddet
- V Cond Prs Pl3: asttaledje, asttale, asttašedje, asttaše
- V Ind Prs ConNeg: astta
- V Ind Prt ConNeg: astan
- V Cond Prs ConNeg: asttale, asttaše
- V PrfPrc: astan
- V Der/PassL V Inf: astojuvvot
- V Imprt Sg2: astta
- V Imprt Du2: asti
- V Imprt Pl2: astet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:1120 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:107 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:5031 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:49365 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:65587 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/astat