# arkiiva · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
1. čoakkalmas mas sáhttet leat dokumeanttat, dávvirat, musihkka jna.
  - *Buot áššebáhpárat galget arkiivii biddjojuvvot.*
2. visti mii sisttisdoallá arkiivva (1)
  - *Son bargá arkiivvas.*
  - *Arkiiva lea mearridan systematiseret čoakkáldaga.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
- Finnish: arkisto
  - *Buot áššebáhpárat galget arkiivii biddjojuvvot.* — _FIN_
  - *Son bargá arkiivvas.* — _FIN_
  - *Arkiiva lea mearridan systematiseret čoakkáldaga.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: arkiv
  - *Buot áššebáhpárat galget arkiivii biddjojuvvot.* — Alle sakspapirer skal legges i arkivet.
  - *Son bargá arkiivvas.* — Hun arbeider på arkivet.
  - *Arkiiva lea mearridan systematiseret čoakkáldaga.* — Arkivet har besluttet å systematisere samlinga.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
- South Sámi: arkijve

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, N)
- Lule Sámi: arkijvva

## Forms

- N Sg Nom: arkiiva
- N Sg Acc: arkiivva
- N Sg Gen: arkiivva
- N Sg Ill: arkiivii
- N Sg Loc: arkiivvas
- N Sg Com: arkiivvain
- N Ess: arkiivan
- N Pl Nom: arkiivvat
- N Pl Acc: arkiivvaid
- N Pl Gen: arkiivvaid
- N Pl Ill: arkiivvaide
- N Pl Loc: arkiivvain
- N Pl Com: arkiivvaiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:62 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:1562 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:215517 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:33490 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:15617 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/arkiiva