# šurrat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Čuoika šurrá.*
  - *Elle nohkai maŋŋebeŋkii ja moai šurragođiime dan botta go vujiime.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: hurista; surista; turista; jorista; supista
  - *Čuoika šurrá.* — _FIN_
  - *Elle nohkai maŋŋebeŋkii ja moai šurragođiime dan botta go vujiime.* — _FIN_
2. Finnish: juoruta

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: surre; summe
  - *Čuoika šurrá.* — Myggen summer.
2. Norwegian Bokmål: prate
  - *Elle nohkai maŋŋebeŋkii ja moai šurragođiime dan botta go vujiime.* — Elle sovnet i baksetet, og vi to begynte å snakke mens vi kjørte.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: nijjedh

## Forms

- V Ind Prs Sg1: šuran
- V Ind Prs Sg2: šurat
- V Ind Prs Sg3: šurrá
- V Ind Prs Du1: šurre
- V Ind Prs Du2: šurrabeahtti
- V Ind Prs Du3: šurraba
- V Ind Prs Pl1: šurrat
- V Ind Prs Pl2: šurrabehtet
- V Ind Prs Pl3: šurret
- V Ind Prt Sg1: šurren
- V Ind Prt Sg2: šurret
- V Ind Prt Sg3: šurai
- V Ind Prt Du1: šuraime
- V Ind Prt Du2: šuraide
- V Ind Prt Du3: šuraiga
- V Ind Prt Pl1: šuraimet
- V Ind Prt Pl2: šuraidet
- V Ind Prt Pl3: šurre
- V Cond Prs Sg1: šuralin, šurašin
- V Cond Prs Sg2: šuralit, šurašit
- V Cond Prs Sg3: šuralii, šurašii
- V Cond Prs Du1: šuraleimme, šurašeimme
- V Cond Prs Du2: šuraleidde, šurašeidde
- V Cond Prs Du3: šuraleigga, šurašeigga
- V Cond Prs Pl1: šuraleimmet, šurašeimmet
- V Cond Prs Pl2: šuraleiddet, šurašeiddet
- V Cond Prs Pl3: šuraledje, šurale, šurašedje, šuraše
- V Ind Prs ConNeg: šura
- V Ind Prt ConNeg: šurran
- V Cond Prs ConNeg: šurale, šuraše
- V PrfPrc: šurran
- V Der/PassL V Inf: šurrojuvvot
- V Imprt Sg2: šura
- V Imprt Du2: šurri
- V Imprt Pl2: šurret

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:24363 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:137044 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:25576 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:49305 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/%C5%A1urrat