# čuohcit · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Dat čuzii mu čalbmái.*
  - *Dat čuohcá gudnái.*
  - *Dát ášši sáhttá čuohcit min lagasbirrasii.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
- Finnish: vaikuttaa
  - *Dat čuzii mu čalbmái.* — _FIN_
  - *Dat čuohcá gudnái.* — _FIN_
  - *Dát ášši sáhttá čuohcit min lagasbirrasii.* — _FIN_

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: påvirke; berøre
  - *Dat čuzii mu čalbmái.* — Jeg la merke til det.
  - *Dat čuohcá gudnái.* — Det går på æren løs.
  - *Dát ášši sáhttá čuohcit min lagasbirrasii.* — Denne saken kan påvirke vårt nærmiljø.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: gaajesjidh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: bájnnet

## Forms

- V Ind Prs Sg3: čuohcá
- V Ind Prs Pl3: čuhcet
- V Ind Prt Sg3: čuzii
- V Ind Prt Pl3: čuhce
- V Cond Prs Sg3: čuozálii, čuozášii
- V Cond Prs Pl3: čuozáledje, čuozále, čuozášedje, čuozáše
- V Ind Prs ConNeg: čuoze
- V Ind Prt ConNeg: čuohcán
- V PrfPrc: čuohcán

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:6075 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:48149 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:24289 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:48979 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:62752 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/%C4%8Duohcit