# čuožžut · Adv, V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, Adv)
  - *Muhto ii oktage lean čuožžut.*

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Don čuoččut mu ovddas.*
  - *Dát viessu lea čužžon dás guhká.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, Adv)
- Finnish: seisaallaan; seisaalleen
  - *Muhto ii oktage lean čuožžut.* — _FIN_

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: seistä; seisoa
  - *Don čuoččut mu ovddas.* — Seisot edessäni.
  - *Dát viessu lea čužžon dás guhká.* — Tämä talo on seisonut tässä pitkään.
  - *Biila gierdá čuožžut muhtin beivviid buollašis.* — Auto kestää seistä muutaman päivän pakkasessa.
2. Finnish: riippua; määräytyä; olla jonkin varassa (jostakin)
  - *Dat čuožžu siivvus, joavdágo boasta.* — Se riippuu kelistä, ehtiikö posti.
3. Finnish: vastustaa (juogaman vuostá)
  - *Politihkkárat čužžo evttohusa vuostá.* — Poliitikot vastustivat ehdotusta.
4. Finnish: seisoa; lukea
  - *Oahpaheaddjivirggi almmuhusas čuoččui ahte oahpahusgiella lea dárogiella.* — Opettajan viran ilmoituksessa luki, että opetuskieli on norjan kieli.
5. Finnish: olla jatkuvasti jossakin; pysyä jossakin · Finnish: jatkua; pysyä · Finnish: olla jossakin tilassa

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, Adv)
- Norwegian Bokmål: stående
  - *Muhto ii oktage lean čuožžut.* — Men ingen var stående.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
- Norwegian Bokmål: stå
  - *Don čuoččut mu ovddas.* — Du står i veien for meg.
  - *Dát viessu lea čužžon dás guhká.* — Dette huset har stått her lenge.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: tjåadtjodh

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, Adv)
- Lule Sámi: tjuodtjot

**North Sámi – Lule Sámi** (dict-sme-smj, V)
- Lule Sámi: tjuodtjot

## Forms

- V Ind Prs Sg1: čuoččun
- V Ind Prs Sg2: čuoččut
- V Ind Prs Sg3: čuožžu
- V Ind Prs Du1: čužžo
- V Ind Prs Du2: čuožžubeahtti
- V Ind Prs Du3: čuožžuba
- V Ind Prs Pl1: čuožžut
- V Ind Prs Pl2: čuožžubehtet
- V Ind Prs Pl3: čužžot
- V Ind Prt Sg1: čužžon
- V Ind Prt Sg2: čužžot
- V Ind Prt Sg3: čuoččui
- V Ind Prt Du1: čuoččuime
- V Ind Prt Du2: čuoččuide
- V Ind Prt Du3: čuoččuiga
- V Ind Prt Pl1: čuoččuimet
- V Ind Prt Pl2: čuoččuidet
- V Ind Prt Pl3: čužžo
- V Cond Prs Sg1: čuččolin, čuččošin
- V Cond Prs Sg2: čuččolit, čuččošit
- V Cond Prs Sg3: čuččolii, čuččošii
- V Cond Prs Du1: čuččoleimme, čuččošeimme
- V Cond Prs Du2: čuččoleidde, čuččošeidde
- V Cond Prs Du3: čuččoleigga, čuččošeigga
- V Cond Prs Pl1: čuččoleimmet, čuččošeimmet
- V Cond Prs Pl2: čuččoleiddet, čuččošeiddet
- V Cond Prs Pl3: čuččoledje, čuččole, čuččošedje, čuččoše
- V Ind Prs ConNeg: čuoččo
- V Ind Prt ConNeg: čužžon
- V Cond Prs ConNeg: čuččole, čuččoše
- V PrfPrc: čužžon
- V Der/PassL V Inf: čužžojuvvot
- V Imprt Sg2: čuoččo
- V Imprt Du2: čuožžu
- V Imprt Pl2: čužžot, čuožžot

---
Source: giellalt/dict-sme src/Adv_sme.xml:1392 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:6308 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/adv_smefin.xml:27894 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:15691 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/Adv_smenob.xml:11887 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:24733 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:49094 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:9627 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-smj src/all_smesmj.xml:104437 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/%C4%8Duo%C5%BE%C5%BEut