# čelččen · N · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, N)
- gieđa olggomus ja uhcimus suorbma
  - *Máhtu lei sullii čelččema stuoru.*
  - *Jus mii addit čelččema, de váldet nuppi vuoru olles gieđa.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, N)
1. Finnish: pikkusormi
  - *Máhtu lei sullii čelččema stuoru.* — Mato oli noin pikkusormen kokoinen.
  - *Jus mii addit čelččema, de váldet nuppi vuoru olles gieđa.* — Jos annamme pikkusormen, ottavat sitten toisella kertaa koko käden.
2. Finnish: pikkuvarvas

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, N)
- Norwegian Bokmål: lillefinger
  - *Máhtu lei sullii čelččema stuoru.* — Marken var omtrent på størrelse med en lillefinger.
  - *Jus mii addit čelččema, de váldet nuppi vuoru olles gieđa.* — Hvis vi gir dem lillefingeren, så tar de snart hele hånda.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, N)
- South Sámi: tjiehtjere

## Forms

- N Sg Nom: čelččen
- N Sg Acc: čelččema
- N Sg Gen: čelččema
- N Sg Ill: čelččemii
- N Sg Loc: čelččemis
- N Sg Com: čelččemiin
- N Ess: čelččemin
- N Pl Nom: čelččemat
- N Pl Acc: čelččemiid
- N Pl Gen: čelččemiid
- N Pl Ill: čelččemiidda
- N Pl Loc: čelččemiin
- N Pl Com: čelččemiiguin

---
Source: giellalt/dict-sme src/N_sme.xml:1366 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/n_smefin.xml:139834 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/N_smenob.xml:48039 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:28414 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/%C4%8Del%C4%8D%C4%8Den