{"id":"sme:čelččen","lang":"sme","lemma":"čelččen","entries":[{"id":"dict-sme#sme:čelččen:N","key":"sme:čelččen:N","dict":"dict-sme","dictName":"North Sámi monolingual dictionary","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":["gieđa olggomus ja uhcimus suorbma"],"groups":[{"lang":"sme","translations":[],"examples":[{"text":"Máhtu lei sullii čelččema stuoru.","translations":[],"attrs":{}},{"text":"Jus mii addit čelččema, de váldet nuppi vuoru olles gieđa.","translations":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{"id":"a"}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme","file":"src/N_sme.xml","line":1366,"endLine":1377,"commit":"d9ae1578c72f73be84240e001e1bccfb5217f139"}},{"id":"dict-sme-fin#sme:čelččen:N","key":"sme:čelččen:N","dict":"dict-sme-fin","dictName":"Nordsamisk-finsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"pikkusormi","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Máhtu lei sullii čelččema stuoru.","translations":["Mato oli noin pikkusormen kokoinen."],"attrs":{}},{"text":"Jus mii addit čelččema, de váldet nuppi vuoru olles gieđa.","translations":["Jos annamme pikkusormen, ottavat sitten toisella kertaa koko käden."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fin","translations":[{"text":"pikkuvarvas","lang":"fin","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-fin","file":"src/n_smefin.xml","line":139834,"endLine":139863,"commit":"589828acb5763f72209b5a067e53477cbc11d310"}},{"id":"dict-sme-nob#sme:čelččen:N","key":"sme:čelččen:N","dict":"dict-sme-nob","dictName":"Nordsamisk-norsk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"freq":10,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"nob","translations":[{"text":"lillefinger","lang":"nob","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Máhtu lei sullii čelččema stuoru.","translations":["Marken var omtrent på størrelse med en lillefinger."],"attrs":{}},{"text":"Jus mii addit čelččema, de váldet nuppi vuoru olles gieđa.","translations":["Hvis vi gir dem lillefingeren, så tar de snart hele hånda."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-nob","file":"src/N_smenob.xml","line":48039,"endLine":48057,"commit":"d2e376f22d9ef8ea982cd4b4c7f8dd57ebb2960e"}},{"id":"dict-sme-sma#sme:čelččen:N","key":"sme:čelččen:N","dict":"dict-sme-sma","dictName":"Nordsamisk-sørsamisk- ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sma","translations":[{"text":"tjiehtjere","lang":"sma","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-sme-sma","file":"src/all_smesma.xml","line":28414,"endLine":28423,"commit":"298fc165b7e8fd782206a8b7372babd60e7ff15c"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Sg+Nom","form":"čelččen"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Sg+Acc","form":"čelččema"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Sg+Gen","form":"čelččema"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Sg+Ill","form":"čelččemii"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Sg+Loc","form":"čelččemis"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Sg+Com","form":"čelččemiin"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Ess","form":"čelččemin"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Pl+Nom","form":"čelččemat"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Pl+Acc","form":"čelččemiid"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Pl+Gen","form":"čelččemiid"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Pl+Ill","form":"čelččemiidda"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Pl+Loc","form":"čelččemiin"},{"key":"sme:čelččen:N","tags":"N+Pl+Com","form":"čelččemiiguin"}]}