# ásaiduvvat · V · North Sámi

**North Sámi monolingual dictionary** (dict-sme, V)
  - *Máŋga sápmelačča bohte ruovttoluotta Norgii, muhtimat fas ásaiduvve Alaskai.*
  - *Eanet nuorat válljejit ásaiduvvat gávpogiidda ja čoahkkebáikkiide.*

**Nordsamisk-finsk ordbok** (dict-sme-fin, V)
1. Finnish: asettua asumaan
  - *Máŋga sápmelačča bohte ruovttoluotta Norgii, muhtimat fas ásaiduvve Alaskai.* — Monet saamelaiset tulivat takaisin Norjaan, jotkut taas asettuivat asumaan Alaskaan.
  - *Eanet nuorat válljejit ásaiduvvat gávpogiidda ja čoahkkebáikkiide.* — Useammat nuoret valitsevat asettua asumaan kaupunkeihin ja asutuskeskuksiin.
2. Finnish: kotiutua; ruveta pitämään kotinaan
  - *Soai leaba bures ásaiduvvan ođđa gillái.* — He ovat kotiutuneet hyvin uuteen kylään.

**Nordsamisk-norsk ordbok** (dict-sme-nob, V)
1. Norwegian Bokmål: begynne å føle seg hjemme
2. Norwegian Bokmål: slå seg ned; bosette
  - *Máŋga sápmelačča bohte ruovttoluotta Norgii, muhtimat fas ásaiduvve Alaskai.* — Mange samer kom tilbake til Norge, andre igjen slo seg ned i Alaska.
  - *Eanet nuorat válljejit ásaiduvvat gávpogiidda ja čoahkkebáikkiide.* — Flere unge velger å bosette seg i byer og tettsteder.

**Nordsamisk-sørsamisk- ordbok** (dict-sme-sma, V)
- South Sámi: orrijidh

## Forms

- V Ind Prs Sg1: ásaiduvan
- V Ind Prs Sg2: ásaiduvat
- V Ind Prs Sg3: ásaiduvvá
- V Ind Prs Du1: ásaiduvve
- V Ind Prs Du2: ásaiduvvabeahtti
- V Ind Prs Du3: ásaiduvvaba
- V Ind Prs Pl1: ásaiduvvat
- V Ind Prs Pl2: ásaiduvvabehtet
- V Ind Prs Pl3: ásaiduvvet
- V Ind Prt Sg1: ásaiduvven
- V Ind Prt Sg2: ásaiduvvet
- V Ind Prt Sg3: ásaiduvai
- V Ind Prt Du1: ásaiduvaime
- V Ind Prt Du2: ásaiduvaide
- V Ind Prt Du3: ásaiduvaiga
- V Ind Prt Pl1: ásaiduvaimet
- V Ind Prt Pl2: ásaiduvaidet
- V Ind Prt Pl3: ásaiduvve
- V Cond Prs Sg1: ásaiduvalin, ásaiduvašin
- V Cond Prs Sg2: ásaiduvalit, ásaiduvašit
- V Cond Prs Sg3: ásaiduvalii, ásaiduvašii
- V Cond Prs Du1: ásaiduvaleimme, ásaiduvašeimme
- V Cond Prs Du2: ásaiduvaleidde, ásaiduvašeidde
- V Cond Prs Du3: ásaiduvaleigga, ásaiduvašeigga
- V Cond Prs Pl1: ásaiduvaleimmet, ásaiduvašeimmet
- V Cond Prs Pl2: ásaiduvaleiddet, ásaiduvašeiddet
- V Cond Prs Pl3: ásaiduvaledje, ásaiduvale, ásaiduvašedje, ásaiduvaše
- V Ind Prs ConNeg: ásaiduva
- V Ind Prt ConNeg: ásaiduvvan
- V Cond Prs ConNeg: ásaiduvale, ásaiduvaše
- V PrfPrc: ásaiduvvan
- V Imprt Sg2: ásaiduva
- V Imprt Du2: ásaiduvvi
- V Imprt Pl2: ásaiduvvet

---
Source: giellalt/dict-sme src/V_sme.xml:1597 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-fin src/v_smefin.xml:52165 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-nob src/V_smenob.xml:39174 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-sme-sma src/all_smesma.xml:51016 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/sme/%C3%A1saiduvvat