# ytre · A, N, V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
1. Kven: ulkoinen; ulkonen; ulkopuolinen (som kommer utenfra)
  - *Prosessen ble påvirket av ytre faktorer.* — Prosesshiin vaikutethiin ulkoiset tekkiijät.
  - *Ytre krefter prøvde å påvirke valget.* — Ulkopuoliset voimat freistathiin vaikuttaat vaalhiin.
2. Kven: ulompi (som er, eller ligger lengst ute)
  - *De ytre byområdene utvikler seg raskt* — Kaupungin ulomat alat kehittyyvät noppeesti.
3. Kven: ulkonainen (utvending, overfladisk)
  - *Et ytre merke på sykdom kan være blekhet.* — Ulkonainen merkki sairhauđesta saattaa olla kalppeus.
4. Kven: ulko; ulko-
  - *De ytre lokalkasusene i kvensk er allativ, adessiv og ablativ.* — Kväänin kielen ulkopaikkakaasukset oon allatiivi, adessiivi ja ablatiivi.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
- Kven: ulkomuoto

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: olgguldas (som angår utseende el. overflate)
  - *ytre kjennetegn* — olgguldas dovdomearkkat
2. North Sámi: olggut (lengre ute)

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
- North Sámi: jienádit

## Forms

### nob:ytre:A

- A Pos Msc Sg Indef: ytre
- A Pos Neu Sg Indef: ytre
- A Pos Sg Def: ytre
- A Pos Pl Indef: ytre
- A Superl Indef: ytrest
- A Superl Def: ytreste

### nob:ytre:V

- V Imp: ytr
- V Ind Prs: ytrer
- V Ind Prt: ytret

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:12250 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:72515 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:3547 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:15978 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/ytre