{"id":"nob:ytre","lang":"nob","lemma":"ytre","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:ytre:A","key":"nob:ytre:A","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"som kommer utenfra","translations":[{"text":"ulkoinen","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}},{"text":"ulkonen","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}},{"text":"ulkopuolinen","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Prosessen ble påvirket av ytre faktorer.","translations":["Prosesshiin vaikutethiin ulkoiset tekkiijät."],"attrs":{}},{"text":"Ytre krefter prøvde å påvirke valget.","translations":["Ulkopuoliset voimat freistathiin vaikuttaat vaalhiin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"som er, eller ligger lengst ute","translations":[{"text":"ulompi","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De ytre byområdene utvikler seg raskt","translations":["Kaupungin ulomat alat kehittyyvät noppeesti."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"utvending, overfladisk","translations":[{"text":"ulkonainen","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Et ytre merke på sykdom kan være blekhet.","translations":["Ulkonainen merkki sairhauđesta saattaa olla kalppeus."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ulko","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}},{"text":"ulko-","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De ytre lokalkasusene i kvensk er allativ, adessiv og ablativ.","translations":["Kväänin kielen ulkopaikkakaasukset oon allatiivi, adessiivi ja ablatiivi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/A_nobfkv.xml","line":12250,"endLine":12300,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:ytre:N","key":"nob:ytre:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ulkomuoto","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":72515,"endLine":72524,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ytre:A","key":"nob:ytre:A","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"som angår utseende el. overflate","translations":[{"text":"olgguldas","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"ytre kjennetegn","translations":["olgguldas dovdomearkkat"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"lengre ute","translations":[{"text":"olggut","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/A_nobsme.xml","line":3547,"endLine":3567,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ytre:V","key":"nob:ytre:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"jienádit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":15978,"endLine":15987,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:ytre:A","tags":"A+Pos+Msc+Sg+Indef","form":"ytre"},{"key":"nob:ytre:A","tags":"A+Pos+Neu+Sg+Indef","form":"ytre"},{"key":"nob:ytre:A","tags":"A+Pos+Sg+Def","form":"ytre"},{"key":"nob:ytre:A","tags":"A+Pos+Pl+Indef","form":"ytre"},{"key":"nob:ytre:A","tags":"A+Superl+Indef","form":"ytrest"},{"key":"nob:ytre:A","tags":"A+Superl+Def","form":"ytreste"},{"key":"nob:ytre:V","tags":"V+Imp","form":"ytr"},{"key":"nob:ytre:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"ytrer"},{"key":"nob:ytre:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"ytret"}]}