{"id":"nob:vel","lang":"nob","lemma":"vel","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:vel:Adv","key":"nob:vel:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ilman","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Men du er vel sulten?","translations":["Mutta ilman se sinula oon nälkä?"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"totta","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Du kommer vel hjem i morgen?","translations":["Totta sie tulet huomena kothiin?"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"kyllä","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"hyvin","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"kait","lang":"fkv","pos":"Pcle","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hun kommer vel.","translations":["Kait se tullee."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":2812,"endLine":2853,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:vel:Adv","key":"nob:vel:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"gal","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"dal","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"suige","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Slik er det vel.","translations":["Nu gal lea."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"almma","lang":"sme","pos":"Pcle","attrs":{}},{"text":"amma","lang":"sme","pos":"Pcle","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Han har vel noe han vil snakke om når han har bedt meg komme hit.","translations":["Amma sus lea ášši go sihtan mu deike boahtit."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om mengde","translations":[{"text":"šiega","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Det betyr vel 50.000 kroner i fortjeneste.","translations":["Dat mearkkaša šiega 50.000 ruvnno dietnasa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"i spørsmål","translations":[{"text":"bat","lang":"sme","pos":"Pcle","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hvem ville vel ikke ønsket seg det.","translations":["Gii bat dan ii háliidivčče."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_nobsme.xml","line":4042,"endLine":4087,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[]}