{"id":"nob:ved","lang":"nob","lemma":"ved","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:ved:N","key":"nob:ved:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"polttopuu","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}},{"text":"puu","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Amtmannen hogde ved.","translations":["Amtmani hakkas puita."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":57670,"endLine":57684,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:ved:Pr","key":"nob:ved:Pr","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"vieressä","lang":"fkv","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Pr_nobfkv.xml","line":46,"endLine":55,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ved:N","key":"nob:ved:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"muorra","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}},{"text":"boaldinmuorra","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"sage eller hogge ved","translations":[{"text":"murret","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg har hugget ved siden juledagene.","translations":["Lean juovlabasiid rájes murren."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"hogge småved","translations":[{"text":"fearkut","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":74547,"endLine":74573,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:ved:Pr","key":"nob:ved:Pr","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Pr","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"bálddas","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}},{"text":"guoras","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ved siden av han sitter ei jente og smiler til han.","translations":["Su bálddas čohkká muhtin nieida ja moddjá sutnje."],"attrs":{}},{"text":"Ved siden gjerdet er det sauer, som prøver å komme seg på vollen.","translations":["Áiddi guoras leat sávzzat, mat bahkkegohtet gieddái."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bevegelse til","translations":[{"text":"báldii","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}},{"text":"gurrii","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Han satte seg ved siden av Sire.","translations":["Son čohkkedii Sire báldii."],"attrs":{}},{"text":"Han knelte ved senga og dro ei svart kasse fram under senga.","translations":["Son čippustii seaŋgga gurrii ja rohttii čáhppes kássa seaŋgga vuolde."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ved senga","translations":[{"text":"seaŋgaguoras","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Det var ei bøtte ved senga.","translations":["Seaŋgaguoras lei skállu."],"attrs":{}},{"text":"Mor henta ei bøtte som hun satte ved senga.","translations":["Eadni vieččai skálu maid seaŋgagurrii bijai."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ved bordet","translations":[{"text":"beavdeguoras","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mor løfter barnet opp i fanget slik at hun kan mate det ved bordet.","translations":["Eadni bajida máná sallasis vai beassá su borahit beavdeguoras."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ved døra","translations":[{"text":"uksaguoras","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Elle satt ved døra.","translations":["Elle čohkkái uksaguoras."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ved bålet","translations":[{"text":"dollagáddi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi sitter lenge ved bålet.","translations":["Mii čohkkát guhká dollagáttis."],"attrs":{}},{"text":"Hun koker litt kaffe, og setter den igjen ved bålet for å trekke.","translations":["Son vuoššasta káfe, ja guođđá dan dollagáddái rávdat."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":7,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ved vannet","translations":[{"text":"jávregáddi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hun hadde lyst til å stoppe opp – spasere litt ved vannet.","translations":["Sus livččii lean miella bisánit – váccašit vehá jávregáttis."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":8,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ved elva","translations":[{"text":"johkagáddi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De hadde bål ved elva.","translations":["Soai dolastalaiga johkagáttis."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Pr_nobsme.xml","line":199,"endLine":300,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:ved:N","tags":"N+Msc+Sg+Indef","form":"ved"},{"key":"nob:ved:N","tags":"N+Msc+Sg+Def","form":"veden"},{"key":"nob:ved:N","tags":"N+Msc+Pl+Indef","form":"veder"},{"key":"nob:ved:N","tags":"N+Msc+Pl+Def","form":"vedene"}]}