{"id":"nob:utnytte","lang":"nob","lemma":"utnytte","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:utnytte:V","key":"nob:utnytte:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"dra nytte av","translations":[{"text":"hyöđyttäät","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}},{"text":"käyttäät hyväksi","lang":"fkv","attrs":{"t_type":"Phrase"}}],"examples":[{"text":"Vi må utnytte muligheten vi har fått.","translations":["Met häyđymä hyöđyttäät mahđolisuuđen jonka met olema saanheet."],"attrs":{}},{"text":"Bedriften utnytter den nye teknologien som har kommet på markedet.","translations":["Bedrifti käyttää hyväksi uutta teknologiaa joka on tullu markkinoile."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"misbruke","translations":[{"text":"käyttäät hyväksi","lang":"fkv","attrs":{"t_type":"Phrase"}}],"examples":[{"text":"De utnyttet oss.","translations":["Het käytethiin meitä hyväksi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":30767,"endLine":30796,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:utnytte:V","key":"nob:utnytte:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bruke, dra fordeler av: med komitativ","translations":[{"text":"ávkkástallat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":14349,"endLine":14359,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"nob:utnytte:V","tags":"V+Imp","form":"utnytt"},{"key":"nob:utnytte:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"utnytter"},{"key":"nob:utnytte:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"utnyttet"}]}