{"id":"nob:trenge","lang":"nob","lemma":"trenge","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:trenge:V","key":"nob:trenge:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tarvita","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"tarvitte"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":24217,"endLine":24226,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:trenge:V","key":"nob:trenge:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv","translations":[{"text":"dárbbahit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}},{"text":"dárbbašit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitivː trenge på eller fram","translations":[{"text":"bahkket","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mesteparten av året er det kjølig og kaldt, likevel så trenger hele verden seg på hit!","translations":["Eanas áigge jagis lea čoaskkis ja galmmas, de liikká olles máilbmi bahkke deike!"],"attrs":{}},{"text":"Jeg skyver han bort, men han bare trenger seg på.","translations":["Hoiggan su eret, muhto son dušše bahkke ala."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":18082,"endLine":18107,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"nob:trenge:V","tags":"V+Imp","form":"treng"},{"key":"nob:trenge:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"trenger"},{"key":"nob:trenge:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"trengte"}]}