{"id":"nob:telte","lang":"nob","lemma":"telte","entries":[{"id":"dict-nob-sme#nob:telte:V","key":"nob:telte:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"tealttástallat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Turistene telter ved vannet.","translations":["Turisttat tealttástallet jávregáttis."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"med lavvo","translations":[{"text":"lávostallat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hun har bodd i lavvo på øya hele sommeren.","translations":["Son lea lávostallan sullos geasi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"med goahti, tradisjonelt samisk vintertelt","translations":[{"text":"goađástallat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Når de bodde i goahti og fulgte flokken på vinteren, bodde familiene veldig tett med reinen.","translations":["Go goađástalle ja čuvodedje ealu dálvet, elle bearrašat hui lahkalaga bohccuiguin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":216,"endLine":249,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:telte:V","tags":"V+Imp","form":"telt"},{"key":"nob:telte:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"telter"},{"key":"nob:telte:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"teltet"}]}