{"id":"nob:tantebarn","lang":"nob","lemma":"tantebarn","entries":[{"id":"dict-nob-sme#nob:tantebarn:N","key":"nob:tantebarn:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"kvinnes brors barn","translations":[{"text":"siessal","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"'Siessá' er fars søster, og jeg er hennes 'siessal'.","translations":["Siessá lea áhččán oabbá, ja mun lean su siessal."],"attrs":{}},{"text":"Hun oppfordret tantebarna til å delta med deres egen kunst.","translations":["Son hásttii siessaliid searvat iežaset dáidagiiguin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"kvinnes eldre søsters barn","translations":[{"text":"muoŧŧal","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"'Muoŧŧá' er mors yngre søster, og jeg er hennes 'muoŧŧal'.","translations":["Muoŧŧá lea eadnán nuorat oabbá, ja mun lea su muoŧŧal."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"kvinnes yngre søsters barn","translations":[{"text":"goaskit","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hun har laget en joik til tantebarnet sitt.","translations":["Son lea bidjan luođi iežas goaskibii."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om ektemannens søskens barn","translations":[{"text":"ipmit","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dåpen til 'ipmit' var i slutten av ferien.","translations":["Ipmiba gásttašeapmi lei luomu loahpas."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":53037,"endLine":53085,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:tantebarn:N","tags":"N+Neu+Sg+Indef","form":"tantebarn"},{"key":"nob:tantebarn:N","tags":"N+Neu+Sg+Def","form":"tantebarnet"},{"key":"nob:tantebarn:N","tags":"N+Neu+Pl+Indef","form":"tantebarn"},{"key":"nob:tantebarn:N","tags":"N+Neu+Pl+Def","form":"tantebarna"}]}