{"id":"nob:tante","lang":"nob","lemma":"tante","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:tante:N","key":"nob:tante:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"täti","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"täđi;tätti"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":72185,"endLine":72194,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:tante:N","key":"nob:tante:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om fars søster/kusine","translations":[{"text":"siessá","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"tante Risten","translations":["Risten-siessá"],"attrs":{}},{"text":"'Siessá' er fars søster, og jeg er hennes 'siessal'.","translations":["Siessá lea áhččán oabbá, ja mun lean su siessal."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om mors yngre søster/kusine","translations":[{"text":"muoŧŧá","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"tante Risten","translations":["Risten-muoŧŧá"],"attrs":{}},{"text":"Si til tante at jeg går hjem!","translations":["Daja muoŧŧái ahte váccán ruoktot!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om mors eldre søster/kusine","translations":[{"text":"goaski","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"tante Risten","translations":["Risten-goaski"],"attrs":{}},{"text":"Tante fortalte om bestemor og bestefar.","translations":["Goaski muitalii áhku ja ádjá birra."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"inngiftet tante","translations":[{"text":"ipmi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"tante Risten","translations":["Risten-ipmi"],"attrs":{}},{"text":"Jeg er din 'ipmi', nå som jeg er gift med din onkel.","translations":["Mun lean du ipmi, dál go lean du egiin náitalan."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":65921,"endLine":65981,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[]}