# tanke · N, V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
1. Kven: ajatus
  - *Jeg vet ikke, jeg går bare i mine egne tanker.* — En tieđä, mie kävelen vain omissa ajatuksissa.
  - *Det var en tankevekkende opplevelse.* — Se oli ajatuksii herättäävä kokemus.
  - *En tanke slo meg at kanskje jeg må gjøre dette på en annen måte.* — Ajatus iski minun päähän ette piian mie häyđyn tehđä tämän eri laila.
2. Kven: arvelus
3. Kven: mieli
  - *Han har alltid krigen i tankene.* — Hänelä oon aina sota mielessä.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
- Kven: tankata

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: árvalus; jurdda
2. North Sámi: nammii (med tanke på, om hensikten)
  - *Det skal være en stol med tanke på hver enkelt.* — Juohke olbmo nammii galgá leat stuollu.

## Forms

- N Msc Sg Indef: tanke
- N Msc Sg Def: tanken
- N Msc Pl Indef: tanker
- N Msc Pl Def: tankene

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:17829 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:29390 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:27932 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/tanke