# takk · Interj, N · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Interj)
- Kven: kiitos
  - *Takk! Det var snilt gjort.* — Kiitos! Se oli siivosti tehty.
  - *Takk, det holder.* — Kiitos, nyt oon nokko.
  - *Takk for hjelpen.* — Kiitos avusta.
  - *Takk for i dag.* — Kiitos tästä päivästä.
  - *Takk for at dere kom.* — Kiitos ko tulitta käymhään.
  - *Takk for at vi fikk komme.* — Kiitos ette saima tulla.
  - *Takk i like måte!* — Kiitos samoin!

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
- Kven: kiitos

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Interj)
- North Sámi: giitu

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: giitu
  - *Mange takk.* — Ollu giitu.
2. North Sámi: giittus
3. North Sámi: giitámuš (om takking)
  - *De varmeste takk sender jeg til Norges folk.* — Lieggaseamos giitámušaid sádden Norgga álbmogii.
- Idiom: *Takk for maten.*

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Interj_nobfkv.xml:31 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:35261 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Interj_nobsme.xml:80 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:6476 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/takk