{"id":"nob:stille","lang":"nob","lemma":"stille","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:stille:A","key":"nob:stille:A","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"hiljainen","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hvorfor er han så stille?","translations":["Miksi se oon niin hiljainen?"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tyven","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{"stem":"tyvene"}}],"examples":[{"text":"Havet er stille.","translations":["Meri oon tyven."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"om været","translations":[{"text":"vaisto","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/A_nobfkv.xml","line":3994,"endLine":4022,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:stille:Adv","key":"nob:stille:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"hiljaa","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"hiljain","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"hiljaksheen","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hän puhhuu hiljaa.","translations":["Hen snakker stille."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"vaiti","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"ääneti","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vær stille!","translations":["Ole vaiti!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":9641,"endLine":9666,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:stille:V","key":"nob:stille:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tällätä","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tyventtäät","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jesus stillet havet.","translations":["Jesus tyyvensi meren."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":3985,"endLine":4003,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:stille:A","key":"nob:stille:A","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"rolig, taus","translations":[{"text":"jaskat","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"karakteristikk av en person","translations":[{"text":"jaskeslunddot","lang":"sme","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bli stille (taus)","translations":[{"text":"jávohuvvat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"den stille uke","translations":[{"text":"biidnovahkku","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/A_nobsme.xml","line":5216,"endLine":5244,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:stille:Adv","key":"nob:stille:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"jaska","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vær stille! (til en person)","translations":["Oro jaska!"],"attrs":{}},{"text":"Vær stille! (til flere personer)","translations":["Orrot jaska!"],"attrs":{}},{"text":"Det ble veldig stille, alle var uten å si noe.","translations":["Šattai hui jaska, buohkat ledje jávoheamit."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"uten snakk","translations":[{"text":"jávohaga","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De satt stille, det syntes at de tenkte.","translations":["Soai čohkkáiga jávohaga, vuhttui ahte leigga jurddašeame."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"på en stille måte","translations":[{"text":"siivvožit","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"siivvut","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Elle listet seg stille ut slik at de andre i huset ikke våknet.","translations":["Elle njágai siivvožit olggos vai earát viesus eai gullán."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"siivvus","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_nobsme.xml","line":1928,"endLine":1975,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:stille:V","key":"nob:stille:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"cegget","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Frie valg innebærer at man faktisk har rett til å stille hva slags lister man enn vil.","translations":["Friija válggat dagahit ahte olbmos duohtavuođas lea vuoigatvuohta cegget justa dakkár listtu maid dáhttu."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"stille spørsmål","translations":[{"text":"divvut","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Deretter får representantene stille spørsmål til Sametingsrådet.","translations":["Dasto besset áirasat divvut gažaldagaideaset Sámediggeráđđái."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"stille seg opp","translations":[{"text":"čuoččahit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Rektor stiller seg foran døra.","translations":["Rektor čuoččaha uvssa ovdii."],"attrs":{}},{"text":"Folk måtte stille seg i kø.","translations":["Olbmot fertejedje čuoččahit ráidui."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":35082,"endLine":35120,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:stille:A","tags":"A+Pos+Msc+Sg+Indef","form":"stille"},{"key":"nob:stille:A","tags":"A+Pos+Neu+Sg+Indef","form":"stille"},{"key":"nob:stille:A","tags":"A+Pos+Sg+Def","form":"stille"},{"key":"nob:stille:A","tags":"A+Pos+Pl+Indef","form":"stille"},{"key":"nob:stille:A","tags":"A+Superl+Indef","form":"stillest"},{"key":"nob:stille:A","tags":"A+Superl+Def","form":"stilleste"},{"key":"nob:stille:V","tags":"V+Imp","form":"still"},{"key":"nob:stille:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"stiller"},{"key":"nob:stille:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"stilte"}]}