{"id":"nob:sterk","lang":"nob","lemma":"sterk","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:sterk:A","key":"nob:sterk:A","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"luja","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{"stem":"lujja"}}],"examples":[{"text":"Hun er sterk.","translations":["Hän oon luja."],"attrs":{}},{"text":"Han har en sterk tro på fremtiden.","translations":["Hänelä oon luja usko tulleevaisuutheen."],"attrs":{}},{"text":"Hun har en sterk vilje.","translations":["Hänelä oon luja tahto."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"väkkeevä","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Mannen er sterk.","translations":["Mies oon väkkeevä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"vahva","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"kova","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{"stem":"kovva"}}],"examples":[{"text":"Han syntes kaffen var for sterk.","translations":["Hänen mielestä kaffi oli liijan kova."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"voimalinen","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/A_nobfkv.xml","line":6553,"endLine":6602,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:sterk:A","key":"nob:sterk:A","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"kraftig, sprek","translations":[{"text":"návccalaš","lang":"sme","pos":"A","attrs":{}},{"text":"searalaš","lang":"sme","pos":"A","attrs":{}},{"text":"gievra","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"flink, god","translations":[{"text":"gievra","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"mektig","translations":[{"text":"gievra","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"solid, holdbar","translations":[{"text":"nanus","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om mat og drikke","translations":[{"text":"garas","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"like sterke","translations":[{"text":"ovtta gievrru","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi to er like sterke.","translations":["Moai letne ovtta gievrru."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":7,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bli sterk","translations":[{"text":"garrat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Motstanden ble sterk.","translations":["Vuosteháhku garai."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/A_nobsme.xml","line":3113,"endLine":3169,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:sterk:A","tags":"A+Pos+Msc+Sg+Indef","form":"sterk"},{"key":"nob:sterk:A","tags":"A+Pos+Neu+Sg+Indef","form":"sterkt"},{"key":"nob:sterk:A","tags":"A+Pos+Sg+Def","form":"sterke"},{"key":"nob:sterk:A","tags":"A+Pos+Pl+Indef","form":"sterke"},{"key":"nob:sterk:A","tags":"A+Superl+Indef","form":"sterkest"},{"key":"nob:sterk:A","tags":"A+Superl+Def","form":"sterkeste"}]}