# sted · N · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
1. Kven: paikka
  - *Hva slags sted er dette?* — Mikä paikka tämä oon?
  - *Jeg er til stede.* — Mie olen paikala.
2. Kven: sija
3. Kven: kohta
4. Kven: plassi
5. Kven: paikkakunta
  - *på dette stedet* — tässä paikkakunnassa

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: sadji
  - *Øksa traff på riktig sted, men treet kløvdes ikke.* — Ákšu deaivvai rivttes sadjái, muhto muorra ii luoddanan.
2. North Sámi: báiki
  - *Det er et hellig sted.* — Dat han lea bassi báiki.
  - *stedsnavn* — báikenamma
3. North Sámi: báikkohagaid (noen steder)
  - *Nå er det noen steder over to meter snø.* — Dál lea báikkohagaid badjel guokte mehtera muohta.
4. North Sámi: gos nu (et eller annet sted)
  - *De fastboende guttene var et eller annet sted i bygda og bedrev tiden.* — Dálu bártnit ledje gos nu gilis áiggi golaheamen.
5. North Sámi: gosage (ved nekting: til noe sted)
  - *Med samisk kom man seg ikke noe sted i verden, det sa dem da.* — Sámegielain ii beassan gosage dán máilmmis, nu lohke dalle.
6. North Sámi: gostege (ved nekting: på eller fra noe sted)
  - *Statistikken viser at ikke noe sted i Norge røyker så mange som i Finnmark.* — Statistihkka čájeha ahte eai gostege Norggas borggut nu oallugat go Finnmárkkus.
  - *Jeg har ikke hørt noen steder at det har vært jordskjelv.* — In leat goit gullan gostege ahte lea leamaš eanandoarggástus.
7. North Sámi: eske (om tid)
  - *Jeg så deg i sted.* — Mun oidnen du eske.

## Forms

- N Neu Sg Indef: sted
- N Neu Sg Def: stedet
- N Neu Pl Indef: steder
- N Neu Pl Def: stedene

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:36446 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:23517 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/sted