{"id":"nob:spise","lang":"nob","lemma":"spise","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:spise:V","key":"nob:spise:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"syöđä","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"syö;syön"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ruokkaila","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"ruokkaile;ruokkail"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":22189,"endLine":22203,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:spise:V","key":"nob:spise:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"borrat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Vi spiser brød til frokost.","translations":["Mii borrat láibbi iđitbiebmun."],"attrs":{}},{"text":"Jeg spiste meg mett.","translations":["Mun borren gallás."],"attrs":{}},{"text":"Ulven spiste på kadaveret.","translations":["Gumpe lei borrame ráppis."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"lengre måltid","translations":[{"text":"boradit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Kommer du å spise?","translations":["Boađát go boradit?"],"attrs":{}},{"text":"Máret og Jovnna spiste i lag.","translations":["Máret ja Jovnna boradeigga ovttas."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"raskt måltid","translations":[{"text":"borastit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"spise med skje","translations":[{"text":"gazzat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"spise en skjefull","translations":[{"text":"gaccestit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}},{"text":"gaccastit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"spise god mat","translations":[{"text":"herskkostallat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":7,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"spise godt og lenge","translations":[{"text":"reahttadit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi spiste godt og lenge, det var ordentlig delikatesse.","translations":["Reahttadeimme, dat han lei albma hersko."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":4418,"endLine":4488,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:spise:V","tags":"V+Imp","form":"spis"},{"key":"nob:spise:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"spiser"},{"key":"nob:spise:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"spiste"}]}