# smelle · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: paukattaat (en gang)
2. Kven: paukkuut

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: bávkalit; coahkkalit (lage smell, fyre av, en gang)
2. North Sámi: bávkit (knalle, sterkere enn beaškit)
  - *Det smeller i bøssa.* — Bissu bávká.
3. North Sámi: beaškit; spoahkkit (knalle, ikke så sterkt som bávkit)
  - *Det smeller i trærne, når det skal bli mildere i været.* — Muorat bešket, go bivaldit áigu.
4. North Sámi: beaškkihit; spoahkkalit (plutselig knalle, smelle en gang, ikke så sterkt som bávkkihit)
5. North Sámi: bávkkihit; bávkkehit (plutselig knalle, smelle en gang, sterkere enn beaškkihit)
6. North Sámi: roaškut (slå noen el. noe så det smeller)

## Forms

- V Imp: smell
- V Ind Prs: smeller
- V Ind Prt: smalt

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:19947 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:9591 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/smelle