# slippe · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: päästä
  - *Elvene slapp tidligere fra skolen.* — Koululaiset päästhiin varhemin koulusta.
2. Kven: laskeet; päästäät
  - *Slipp meg!* — Laske minun!
  - *Slipp meg inn!* — Päästä minun sishään!
3. Kven: puđottaat
  - *Han slapp alt han hadde i hendene og løp av gårde.* — Hän puđotti kaiken mitä hänelä oli käđessä ja juoksi pois.
4. Kven: päästättäät (glippe, miste)
  - *Jeg mistet steinen på gulvet.* — Mie päästätin kiven laattiile.
5. Kven: säästyyt (bli spart for)

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: luoitit (frivillig)
2. North Sámi: biestit (ufrivillig)
3. North Sámi: beasahit (slippe unna noe)
  - *Hvis man privatiserer samisk skole, så slipper samtidig staten unna ansvaret sitt.* — Jus privatiserešii sámi skuvlla, de seammás beasahivččii stáhta ovddasvástádusastis.

## Forms

- V Imp: slipp
- V Ind Prs: slipper
- V Ind Prt: slapp

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:14715 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:5057 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/slippe