# skynde seg · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv)
- Kven: rukattaat
  - *Vi skynte oss over veien.* — Met rukatimma yli tien.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme)
1. North Sámi: doapmat; gáhččat; doamihit
  - *Gutten nappet til seg lua si og skyndte seg ut.* — Bárdni rábádii gahpiris ja doamihii olggos.
2. North Sámi: doapmalit (skynde seg veldig)
3. North Sámi: hohpohallat (stresse)
  - *Du trenger ikke å skynde deg.* — It dárbbaš hohpohallat.

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:22113 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:20561 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/skynde%20seg