# sint · A, Adv · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
- Kven: vihainen; suuttunu

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: vihaisesti
  - *Han ropte sint på meg.* — Hän huusi minule vihaisesti.
2. Kven: vihassa; suutuksissa
  - *Jeg er så sint!* — Mie olen niin vihassa!
  - *Hvorfor er du så sint?* — Miksi olet niin suutuksissa?
  - *Pekka er rasende på grunn av det Liisa sa.* — Pekka oon suutuksissa Liisan puhheista.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: bahá; hárpmas; suhttan
2. North Sámi: buošši (om kvinne med temperament)
3. North Sámi: suhttat; eattehit (bli sint)
  - *Hun ble sint på meg.* — Son suhtai munnje.
  - *Noen var så sta at til og med vennlige Lemet brukte å bli sint.* — Soapmásat ledje nu nággárat ahte buorredáhtolaš Lemetge lávii ain eattehit.
4. North Sámi: suhtadit (bli sint på hverandre)
5. North Sámi: hárbmat (bli fornærmet)
6. North Sámi: eattehit
  - *Noen var så sta at til og med vennlige Lemet brukte å bli sint.* — Soapmásat ledje nu nággárat ahte buorredáhtolaš Lemetge lávii ain eattehit.
7. North Sámi: suhttadit (gjøre sint)
  - *Máhtte gjorde Máret sint.* — Máhtte suhttadii Máreha.

## Forms

- A Pos Msc Sg Indef: sint
- A Pos Neu Sg Indef: sint
- A Pos Sg Def: sinte
- A Pos Pl Indef: sinte
- A Superl Indef: sintest
- A Superl Def: sinteste

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:11512 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:8611 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:12720 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/sint