# så · Adv, CS, V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: niin
  - *Dette var ikke så lett som jeg hadde trodd.* — Tämä ei ollukhaan niin helppoo ko mie olin uskonu.
2. Kven: näin (så her)
  - *Jeg har aldri fått så mye fisk før.* — Mie en ole koskhaan ennen saanu näin paljon kallaa.
3. Kven: nuoin (så der)
  - *Jeg visste ikke at du kunne kvensk så godt!* — Mie en tieny ette sie ossaat kväänii nuoin hyvin!
4. Kven: sitte
  - *Skrell potetene først og legg de så i pannen.* — Kuori ensinsti puteetit ja laita net sitte pannhuun.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, CS)
- Kven: niin; se
  - *Hvis jeg hadde visst det, så hadde jeg ikke kommet.* — Jos mie olisin tieny sen, niin mie en olis tullu tänne.
  - *Jeg er i dårlig form, så jeg må bli hjemme.* — Minula oon paha vointi, se mie piđän jääđä kothiin.
  - *Lukk døren forsiktig så den ikke smeller.* — Sulje oven kiini varovaisesti niin ettei se paukatta.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
- Kven: kylvätä (så frø)

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: dasto
  - *I så fall må jeg finne en annen løsning.* — Dasto ferten eará čovdosa gávdnat.
2. North Sámi: bat (i spørsmål)
  - *Hvor er så Biret?* — Gos bat Biret lea?

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, CS)
- North Sámi: de
  - *Da sønnen kom til gards, så var han helt kald.* — Go bárdni bođii dállui, de son lei áibbas galmmas.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
- North Sámi: gilvit
- Idiom: *Det et menneske sår, skal det også høste.*

## Forms

- V Imp: så
- V Ind Prs: sår
- V Ind Prt: sådde

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:1219 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/CS_nobfkv.xml:189 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:555 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:4801 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/CS_nobsme.xml:155 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:3875 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/s%C3%A5