# rundt · Adv, Pr, Po · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: ympäri
  - *De har gjerde rundt huset.* — Niilä oon aita talon ympäri.
  - *Katten gikk rundt omkring i stua.* — Kissa käyskentli ympäri tuppaa.
2. Kven: aikhaan (om tid)
  - *Det skjedde rundt jul.* — Se tapattui joulun aikhaan.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Pr)
1. Kven: ympäri (omkring, i sirkel)
  - *Jorden roterer rundt sin egen akse* — Maa pyörii oman akselin ympäri.
  - *Hjulene går rundt.* — Ratthaat pyörithään ympäri.
2. Kven: ympärillä; ympärille; ympäriltä
  - *Leena ser seg rundt.* — Leena kattoo ympärille.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Po)
- North Sámi: birra
  - *jorda rundt* — birra máilmmi

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Pr)
- North Sámi: birra; birra
  - *Kátjá sprang og holdt henne rundt halsen og ropte gråtende: — Bestemor!* — Kátjá viegai ja dollii su čeabeha birra ja čurvii bárgumiin: — Áhkku!
  - *Han hadde som vane å gå på ski rundt flokken.* — Sus lei vierru čuoigat birra ealu.

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:9213 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Pr_nobfkv.xml:1031 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Po_nobsme.xml:34 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Pr_nobsme.xml:1439 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/rundt