# riste · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: huiskuttaat
2. Kven: huiskuut
3. Kven: puđistaat
  - *å riste på hodet* — puđistaat päätä
  - *å hytte med neven* — puđistaat nyrkkii
4. Kven: puđistella

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: savdnjit; savdnjilit (transitiv: banke el. riste snø, støv av noe)
  - *Mor rister klærne.* — Eadni savdnjá biktasiid.
2. North Sámi: darrat (intransitivː skjelve)
3. North Sámi: šluvgit; bárdit (riste på, f.eks. hodet)
  - *Jenta ler og rister på hodet.* — Nieida boagusta ja šluvgá oaivvi.
  - *Jeg svarte med nikking eller jeg ristet på hodet.* — Vástidin nivkkuhemiin dahje bárden oaivvi.
4. North Sámi: dállet (finriste sennegras)
- Idiom: *riste på hodet*

## Forms

- V Imp: rist
- V Ind Prs: rister
- V Ind Prt: ristet

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:7197 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:11373 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-18
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/riste