# rett · A, Adv, N · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, A)
1. Kven: oikkee (f.eks. rett svar)
2. Kven: suora (f.eks. linje eller strek)

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: oikhein
  - *Du svarte rett på alle spørsmålene.* — Sie vastasit oikhein kaikkhiin kysymykshiin.
2. Kven: suorhaan
  - *Han gikk rett hjem etter skolen.* — Hän meni suorhaan kothiin koulun jälkeen.

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, N)
- Kven: oikkeus

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: njuolgat (bein, rank)
2. North Sámi: riekta (riktig, korrekt)
3. North Sámi: njuolggočiehka (rett vinkel)
4. North Sámi: njuolga
  - *Når man strikker rett og vrang om hverandre, blir det vrangbord.* — Go gođđá sihke njuolga ja jorgut vurrolaga, de šaddá readdi.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: njuolga (direkte)
  - *Jeg dro rett dit.* — Mun mannen njuolga dohko.
2. North Sámi: njeaiga (rett på, rett mot)
  - *Ofte er det bedre å kjøre rett på et dyr enn å styre i grøfta.* — Dávjá lea buoret vuodjit ealli njeaiga go stivret luottas eret.
3. North Sámi: njeaiga (rett på, rett mot)
  - *Ofte er det bedre å kjøre rett på et dyr enn å styre i grøfta.* — Dávjá lea buoret vuodjit ealli njeaiga go stivret luottas eret.
4. North Sámi: riekta (riktig)
  - *Jeg gjorde det rett.* — Mun bargen dan riekta.
5. North Sámi: njuolgut (om strikking)
  - *Strikk 2 masker rett og 2 masker vrangt.* — Gođe 2 čalmmi njuolgut ja 2 čalmmi jorgut.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, N)
1. North Sámi: riekti; vuoigatvuohta (rettighet)
  - *Barnet har rett til gode levevilkår.* — Mánás lea riekti buriid eallineavttuide.
2. North Sámi: diggi (domstol)
  - *Jeg går om så til retten med denne saken.* — Dáinna áššiin manan vaikko diggái.
3. North Sámi: riekti (lover og regler)
4. North Sámi: borramuš (mat)

## Forms

### nob:rett:A

- A Pos Msc Sg Indef: rett
- A Pos Neu Sg Indef: rett
- A Pos Sg Def: rette
- A Pos Pl Indef: rette
- A Superl Indef: rettest
- A Superl Def: retteste

### nob:rett:N

- N Msc Sg Indef: rett
- N Msc Sg Def: retten
- N Msc Pl Indef: retter
- N Msc Pl Def: rettene

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/A_nobfkv.xml:9076 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:479 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/N_nobfkv.xml:52366 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:3486 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:2042 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/N_nobsme.xml:40501 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/rett