{"id":"nob:rett","lang":"nob","lemma":"rett","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:rett:A","key":"nob:rett:A","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"f.eks. rett svar","translations":[{"text":"oikkee","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{"stem":"oikkee"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"f.eks. linje eller strek","translations":[{"text":"suora","lang":"fkv","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/A_nobfkv.xml","line":9076,"endLine":9092,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:rett:Adv","key":"nob:rett:Adv","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"oikhein","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Du svarte rett på alle spørsmålene.","translations":["Sie vastasit oikhein kaikkhiin kysymykshiin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"suorhaan","lang":"fkv","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Han gikk rett hjem etter skolen.","translations":["Hän meni suorhaan kothiin koulun jälkeen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/Adv_nobfkv.xml","line":479,"endLine":501,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:rett:N","key":"nob:rett:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"oikkeus","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"oikkeuđe;oikkeut"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":52366,"endLine":52375,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:rett:A","key":"nob:rett:A","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"A","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bein, rank","translations":[{"text":"njuolgat","lang":"sme","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"riktig, korrekt","translations":[{"text":"riekta","lang":"sme","pos":"A","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"rett vinkel","translations":[{"text":"njuolggočiehka","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"njuolga","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Når man strikker rett og vrang om hverandre, blir det vrangbord.","translations":["Go gođđá sihke njuolga ja jorgut vurrolaga, de šaddá readdi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/A_nobsme.xml","line":3486,"endLine":3517,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:rett:Adv","key":"nob:rett:Adv","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"Adv","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"direkte","translations":[{"text":"njuolga","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg dro rett dit.","translations":["Mun mannen njuolga dohko."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"rett på, rett mot","translations":[{"text":"njeaiga","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ofte er det bedre å kjøre rett på et dyr enn å styre i grøfta.","translations":["Dávjá lea buoret vuodjit ealli njeaiga go stivret luottas eret."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"rett på, rett mot","translations":[{"text":"njeaiga","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Ofte er det bedre å kjøre rett på et dyr enn å styre i grøfta.","translations":["Dávjá lea buoret vuodjit ealli njeaiga go stivret luottas eret."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"riktig","translations":[{"text":"riekta","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg gjorde det rett.","translations":["Mun bargen dan riekta."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om strikking","translations":[{"text":"njuolgut","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Strikk 2 masker rett og 2 masker vrangt.","translations":["Gođe 2 čalmmi njuolgut ja 2 čalmmi jorgut."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/Adv_nobsme.xml","line":2042,"endLine":2096,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:rett:N","key":"nob:rett:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"rettighet","translations":[{"text":"riekti","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}},{"text":"vuoigatvuohta","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Barnet har rett til gode levevilkår.","translations":["Mánás lea riekti buriid eallineavttuide."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"domstol","translations":[{"text":"diggi","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg går om så til retten med denne saken.","translations":["Dáinna áššiin manan vaikko diggái."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"lover og regler","translations":[{"text":"riekti","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"mat","translations":[{"text":"borramuš","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":40501,"endLine":40538,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:rett:A","tags":"A+Pos+Msc+Sg+Indef","form":"rett"},{"key":"nob:rett:A","tags":"A+Pos+Neu+Sg+Indef","form":"rett"},{"key":"nob:rett:A","tags":"A+Pos+Sg+Def","form":"rette"},{"key":"nob:rett:A","tags":"A+Pos+Pl+Indef","form":"rette"},{"key":"nob:rett:A","tags":"A+Superl+Indef","form":"rettest"},{"key":"nob:rett:A","tags":"A+Superl+Def","form":"retteste"},{"key":"nob:rett:N","tags":"N+Msc+Sg+Indef","form":"rett"},{"key":"nob:rett:N","tags":"N+Msc+Sg+Def","form":"retten"},{"key":"nob:rett:N","tags":"N+Msc+Pl+Indef","form":"retter"},{"key":"nob:rett:N","tags":"N+Msc+Pl+Def","form":"rettene"}]}