{"id":"nob:renne","lang":"nob","lemma":"renne","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:renne:N","key":"nob:renne:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ränni","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":63573,"endLine":63582,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:renne:V","key":"nob:renne:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"huilata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"huilaa;huilan"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tyyrätä","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"tyyrää;tyyrän"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"valota","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"valloo;valon"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"vesistäät","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Øynene renner.","translations":["Silmät vesistäävät."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"renne av seg","translations":[{"text":"valluut","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Torva ble stukket i ca. 30 x 30 x 10 cm tjukke skiver, kalt «lomper» og lagt for renne av seg.","translations":["Turpheen leikathiin nuoin 30 x 30 x 10 cm:in paksuiksi kiivuiksi, eli turvetlimpuiksi, ja panthiin valumhaan."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":25974,"endLine":26013,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:renne:V","key":"nob:renne:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om noe flytende","translations":[{"text":"golgat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Vannet renner i elva.","translations":["Čáhci golgá jogas."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om noe flytende, begynne å renne","translations":[{"text":"golggiidit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg blir rørt og tårene begynner å renne.","translations":["Njuorrasan ja gatnjalat golggiidit."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: la renne","translations":[{"text":"golggahit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Der lar man gruveavfall renne rett i elva.","translations":["Doppe golggaha ruvkebázahusaid njuolga johkii."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ake, eller på ski, en gang","translations":[{"text":"čierastit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ake, eller på ski, flere ganger","translations":[{"text":"čierastallat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":6406,"endLine":6452,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:renne:V","tags":"V+Imp","form":"renn"},{"key":"nob:renne:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"renner"},{"key":"nob:renne:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"rente"}]}