{"id":"nob:reise","lang":"nob","lemma":"reise","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:reise:N","key":"nob:reise:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"matka","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}},{"text":"reisu","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"reisu"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"kulkureisu","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"mukka","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"muka"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":39486,"endLine":39506,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-fkv#nob:reise:V","key":"nob:reise:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"matkustaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}},{"text":"reisata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"reissaa;reisan"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"mukata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":3162,"endLine":3177,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:reise:N","key":"nob:reise:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"reaisu","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}},{"text":"mátki","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":29662,"endLine":29672,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:reise:V","key":"nob:reise:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"bryte opp, dra","translations":[{"text":"mannat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}},{"text":"vuolgit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Reis hjem!","translations":["Mana ruoktot!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"ferdes","translations":[{"text":"johtit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Jeg reiser alene i verden.","translations":["Mun jođán okto máilmmis."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"være på reise","translations":[{"text":"mátkkoštit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"refleksiv: reise seg opp","translations":[{"text":"čuoččahit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: rette, sette noe opp; stille noe","translations":[{"text":"čuoččáldahttit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"alt_str":"čuoččaldahttit","src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":6,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: reise noe opp","translations":[{"text":"cegget","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"I tillegg foreslås det å reise et minnesmerke i Vardø for dem som ble dømt for hekseri.","translations":["Dasa lassin evttohuvvo cegget muitobácci Várggáide sidjiide geat dubmehalle noaiddástallan."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":7,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: reise opp noe fort","translations":[{"text":"ceggestit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":8,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitiv: noe reiser seg opp","translations":[{"text":"ceagganit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Hårene reiste seg.","translations":["Guolggat ceagganedje."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":9048,"endLine":9117,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:reise:N","tags":"N+Msc+Sg+Def","form":"reisen"},{"key":"nob:reise:N","tags":"N+Fem+Sg+Indef","form":"reise"},{"key":"nob:reise:N","tags":"N+Fem+Sg+Def","form":"reisa"},{"key":"nob:reise:N","tags":"N+Fem+Pl+Indef","form":"reiser"},{"key":"nob:reise:N","tags":"N+Fem+Pl+Def","form":"reisene"},{"key":"nob:reise:V","tags":"V+Imp","form":"reis"},{"key":"nob:reise:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"reiser"},{"key":"nob:reise:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"reiste"}]}