{"id":"nob:regne","lang":"nob","lemma":"regne","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:regne:V","key":"nob:regne:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"falle som regn","translations":[{"text":"sattaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"sađa;sata"}}],"examples":[{"text":"Det regner.","translations":["Sattaa vettä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"räknätä","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}},{"text":"laskeet","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Regn ut hva to pluss to er.","translations":["Räknää mitä kaksi plus kaksi oon."],"attrs":{}},{"text":"Veroesivallat laskeevat kunka paljon verroi sie häyđyt maksaat vuosittain.","translations":["Skattemyndighetene regner ut hvor mye skatt du må betale i året."],"attrs":{}},{"text":"Den plassen der blir også regnet som en del av Tromsø.","translations":["Kyllä senki paikan räknäthään Tromssaksi."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":22377,"endLine":22409,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:regne:V","key":"nob:regne:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"restriction":"om nedbør","definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"arvit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"I dag regner det og er dårlig vær.","translations":["Odne arvá ja lea heajos dálki."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"småregne","translations":[{"text":"savdadit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"begynne å regne kraftig","translations":[{"text":"arvváskit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Lemet var ute og gikk da det begynte å striregne.","translations":["Lemet lei olgun vázzime go arvváskii."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"slutte å regne","translations":[{"text":"firtet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"På morgenen regnet det kraftig, men det sluttet å regne før vi dro.","translations":["Iđđedis arvvii lossadit, muhto firtii ovdal go vulggiimet."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":4717,"endLine":4757,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:regne:V:2","key":"nob:regne:V:2","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":2,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"restriction":"om matematikk","definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"rehkenastit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":4758,"endLine":4768,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:regne:V","tags":"V+Imp","form":"regn"},{"key":"nob:regne:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"regner"},{"key":"nob:regne:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"regnet"},{"key":"nob:regne:V:2","tags":"V+Imp","form":"regn"},{"key":"nob:regne:V:2","tags":"V+Ind+Prs","form":"regner"},{"key":"nob:regne:V:2","tags":"V+Ind+Prt","form":"regnet"}]}