{"id":"nob:røyke","lang":"nob","lemma":"røyke","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:røyke:V","key":"nob:røyke:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"polttaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"polta","val":"TV"}}],"examples":[{"text":"Jeg måtte slutte å røyke.","translations":["Mie häyđyin lopettaat polttaat tupakkaa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"savvustaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"røyke kjøtt","translations":["savvustaat lihhaa"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":20690,"endLine":20712,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:røyke:V","key":"nob:røyke:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"røyke tobakk","translations":[{"text":"borgguhit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"I Norge røyker 32 prosent av kvinnene.","translations":["Norggas borgguhit 32 proseantta nissonolbmuin."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"østlig dialekt: røyke mat","translations":[{"text":"suovastit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Man røyker kjøtt og fisk.","translations":["Suovasta bierggu ja guoli."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"vestlig dialekt: røyke mat","translations":[{"text":"suovastuhttit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Vi har tørket og røkt kjøtt og hjerter.","translations":["Mii leat goikadan ja suovastuhttán biergguid ja váimmuid."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":5215,"endLine":5249,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:røyke:V","tags":"V+Imp","form":"røyk"},{"key":"nob:røyke:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"røyker"},{"key":"nob:røyke:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"røykte"}]}