{"id":"nob:passe","lang":"nob","lemma":"passe","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:passe:V","key":"nob:passe:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"passata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}},{"text":"pasata","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Det passer ikke i morgen.","translations":["Se ei passaa huomena."],"attrs":{}},{"text":"Pass godt på barnet mitt!","translations":["Passaa sie hyvin minun lasta!"],"attrs":{}},{"text":"Pass på deg selv!","translations":["Passaa itte ittesti!"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"soppiit","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Når passer det for dere?","translations":["Koska se soppii teile?"],"attrs":{}},{"text":"De passer godt sammen.","translations":["Het soppiivat hyvin yhtheen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"å passe på noe, ta seg av, f.eks. barn, dyr, planter","translations":[{"text":"hoittaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Jeg kan passe barna når du er borte.","translations":["Mie saatan hoittaat lapset ko sie olet poissa."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"gå an, lykkes","translations":[{"text":"menestyyt","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":6962,"endLine":7013,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:passe:V","key":"nob:passe:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"heivet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"De nye skoene passer til meg.","translations":["Ođđa skuovat heivejit munnje."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"høve seg","translations":[{"text":"soahpat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"vokte","translations":[{"text":"fáktet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"passe på saker","translations":[{"text":"áittardit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"passe på; passe seg for","translations":[{"text":"váruhit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":6105,"endLine":6142,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:passe:V","tags":"V+Imp","form":"pass"},{"key":"nob:passe:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"passer"},{"key":"nob:passe:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"passet"}]}