SÁTNEGIRJI

og (heller) ikkeAdv

North Sámi

1(3. person entall)iigeV

Ansvaret gis til bedrifter og ikke til personer.Ovddasvástádus addo fitnodagaide, iige olbmuide.

2(om deg)itgeV

Du er veldig sta og gir ikke opp så lett.Don leat hui ceaggái, itge vuollán nu jođánit.

3(om oss to)eangeV

Vi to lette hele natta, og fant heller ingenting.Moai ozaime ija miehtá, eange gávdnan maidege.

4(om dere to)eahppigeV

Her kan dere to verken bråke eller rope.Dás eahppi oaččo rigeret, eahppige huikit.

5(om dem to)eabageV

De to mistet stien og visste ikke lenger hvor de skulle gå.Soai láhpiiga bálgá eabage šat diehtán gosa galgaba mannat.

6(om oss)eatgeV

Vi kan verken lese eller skrive.Mii eat máhte lohkat eatge čállit.

7(om dere)ehpetgeV

Jeg roper på dere og dere svarer ikke.Mun čuorvvun din, ehpetge dii vástit.

8(om dem)eaigeV

De kan verken finsk eller engelsk.Sii eai máhte suomagiela, eaige eŋgelasgiela.

Norsk-nordsamisk ordbokdict-nob-sme/src/Adv_static_nobsme.xml:254Edit on GitHubSuggest