# mye · Adv, A · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: paljon
  - *Hvor mye penger trenger du til turen?* — Kunka paljon rahhaa tarvittet mukkaa varten?
  - *Han snakker alltid så sykt mye.* — Hän puhhuu aina niin sairhaan paljon.
2. Kven: hirmusti; hirmuisesti (enormt mye)
3. Kven: ruokottomasti (veldig mye)
4. Kven: isomasti; isosti; suuresti (meget, storlig)
5. Kven: kivasti; kovasti; lujasti (veldig mye)
6. Kven: mahđottomasti (utrolig, ufattelig mye)
7. Kven: hirveesti; kauheesti; kamalasti (fryktelig, forferdelig mye)
8. Kven: julmasti
  - *Det var velig mye fisk der.* — Sielä oli kallaa niin julmasti.
9. Kven: valjusti

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, A)
1. North Sámi: olu; ollu
  - *Jeg har mye arbeid.* — Mus lea ollu bargu.
2. North Sámi: mealgat (nokså mye)

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: ollu; olu; eatnat; arvat
  - *Dere to har da arbeidet mye.* — Gal doai leahppi olu bargan.
  - *I neste kamp mot dette laget håper jeg at det går mye bedre.* — Boahtte čiekčamis dán joavkku vuostá doaivvun mannat arvat buorebut.
2. North Sámi: veardde (en viss mengde)
  - *så pass mye* — dan veardde

## Forms

- A Pos Msc Sg Indef: mye
- A Pos Neu Sg Indef: mye
- A Pos Sg Def: mye
- A Pos Pl Indef: mye
- A Superl Indef: myest
- A Superl Def: myeste

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:404 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/A_nobsme.xml:21940 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:3053 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/mye