{"id":"nob:morgen","lang":"nob","lemma":"morgen","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:morgen:N","key":"nob:morgen:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"aamu","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}},{"text":"huomen","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"God morgen!","translations":["Hyvvää aamuu!"],"attrs":{}},{"text":"På hverdager bruker jeg å våkne kl. 8 om morgenen.","translations":["Arkipäivinä mie pruukkaan herätä aamukahđekselta."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":17038,"endLine":17056,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:morgen:N","key":"nob:morgen:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"iđit","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"God morgen!","translations":["Buorre iđit!"],"attrs":{}},{"text":"Hun går til jobb hver morgen.","translations":["Son vázzá bargui juohke iđida."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"om morgenen","translations":[{"text":"iđđes","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}},{"text":"iđđedis","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Om morgenen var det snøfokk, men ut på dagen ble det fint vær.","translations":["Iđđes lei guoldu, muhto beaivet de firtii."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"tidlig morgen","translations":[{"text":"iđđesidja","lang":"sme","pos":"N","attrs":{}}],"examples":[{"text":"De kom hjem tidlig på morgenen.","translations":["Sii ollejedje ruoktot iđđesija."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"i morgen","translations":[{"text":"ihttin","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Når skal vi bli ferdige? I morgen.","translations":["Goas mii galgat geargat? Na ihttin."],"attrs":{}},{"text":"I morgen begynner juleferien.","translations":["Ihttin álgá juovlaluopmu."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":5,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"til i morgen","translations":[{"text":"ihttážii","lang":"sme","pos":"Adv","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Når skal vi være ferdig? Til i morgen.","translations":["Goassážii mii galgat geargat? Na ihttážii."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":27354,"endLine":27416,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:morgen:N","tags":"N+Msc+Sg+Indef","form":"morgen"},{"key":"nob:morgen:N","tags":"N+Msc+Sg+Def","form":"morgenen"},{"key":"nob:morgen:N","tags":"N+Msc+Pl+Indef","form":"morgener"},{"key":"nob:morgen:N","tags":"N+Msc+Pl+Def","form":"morgenene"}]}