{"id":"nob:måte","lang":"nob","lemma":"måte","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:måte:N","key":"nob:måte:N","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"tapa","lang":"fkv","pos":"N","attrs":{"stem":"tava;tappa"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/N_nobfkv.xml","line":68787,"endLine":68796,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:måte:N","key":"nob:måte:N","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"N","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"vuohki","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Det er ingen annen måte å gjøre dette på.","translations":["Ii leat eará vuohki mo dán dahkat."],"attrs":{}},{"text":"uttrykksmåte","translations":["dadjanvuohki"],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"láhki","lang":"sme","pos":"N","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"På denne måten blir vi fort ferdig.","translations":["Dáinna lágiin geargat jođánit."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","translations":[{"text":"láhkai","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}},{"text":"ládje","lang":"sme","pos":"Po","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Denne løsninga sikrer den sørsamiske reindriften på en god måte.","translations":["Dát čoavddus sihkkarastá buori láhkai máttasámi boazodoalu."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"på ingen måte","translations":[{"text":"ii moktege","lang":"sme","attrs":{"t_type":"phrase"}},{"text":"ii guđege ládje","lang":"sme","attrs":{"t_type":"phrase"}},{"text":"ii guđege láhkai","lang":"sme","attrs":{"t_type":"phrase"}}],"examples":[{"text":"Innholdet i filmen er ikke endret på noen måte.","translations":["Filmma sisdoallu ii leat gal moktege rievdaduvvon."],"attrs":{}},{"text":"Dette er på ingen måte akseptabelt.","translations":["Dát ii leat dohkálaš ii guđege láhkai."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/N_nobsme.xml","line":17951,"endLine":18003,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:måte:N","tags":"N+Msc+Sg+Indef","form":"måte"},{"key":"nob:måte:N","tags":"N+Msc+Sg+Def","form":"måten"},{"key":"nob:måte:N","tags":"N+Msc+Pl+Indef","form":"måter"},{"key":"nob:måte:N","tags":"N+Msc+Pl+Def","form":"måtene"}]}