{"id":"nob:lukte","lang":"nob","lemma":"lukte","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:lukte:V","key":"nob:lukte:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"haista","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"val":"IV"}}],"examples":[{"text":"Det lukter godt.","translations":["Se haissee hyvältä."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"haistaat","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"val":"TV"}},{"text":"haistela","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"haistele;haistel"}}],"examples":[{"text":"Lukt på denne, er den dårlig?","translations":["Haista tätä, oonko se pilala?"],"attrs":{}},{"text":"Han luktet på blomsterne på enga.","translations":["Hän haisteli kukkii pellola."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"dufte","translations":[{"text":"tuoksuut","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":5512,"endLine":5545,"commit":"ed4bd8335ed90f953e4ff4a181a639fb0f382921"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:lukte:V","key":"nob:lukte:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"transitiv: å lukte noe","translations":[{"text":"haksit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Jeg lukter roser.","translations":["Mun havssán ruvssuid."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitivː noe lukter","translations":[{"text":"haksot","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Dessuten luktet det en god lukt av brevet.","translations":["Dasa lassin haksui reivves buorre hádja."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"intransitivː noe lukte stygt","translations":[{"text":"háisut","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Disse skoene lukter.","translations":["Dát skuovat háisot."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"med god luktesans","translations":[{"text":"njunnes","lang":"sme","pos":"A","attrs":{}}],"examples":[{"text":"Elgen hører og lukter godt.","translations":["Sarvva lea belljes ja njunnes."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":6603,"endLine":6647,"commit":"e9afbc34691674c8e2fc7407a4b904ef6f374162"}}],"build":{"date":"2026-10-19"},"forms":[{"key":"nob:lukte:V","tags":"V+Imp","form":"lukt"},{"key":"nob:lukte:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"lukter"},{"key":"nob:lukte:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"luktet"}]}