# lenge · Adv · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, Adv)
1. Kven: kauvoin; kauan
  - *Så lenge han gjør det han gjør sitt beste, er jeg fornøyd.* — Niin kauvoin ko hän tekkee parhaansa, olen tytyväinen.
  - *Hvor lenge har du bodd her?* — Kunka kauvoin olet asunu täälä?
2. Kven: kauvaa; kauaa (i nektende setninger)
  - *Mie olen asunu Suomessa, mutten kyllä kauvaa aikkaa.* — Jeg har bodd i Finland, men dog ikke så lenge.
3. Kven: pitkhään
  - *I helgene bruker jeg å sove lenge.* — Pyhinä mie pruukaan nukkuut pitkhään.

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, Adv)
1. North Sámi: guhká
  - *Vi har ventet lenge.* — Mii leat guhká vuordán.
2. North Sámi: guhkes áigái (på lenge)
  - *Jeg har ikke vært innom kafeen på lenge.* — In leat guhkes áigái finadan kafeas.
3. North Sámi: dalvat (bli for lenge)
  - *Hun ble der for lenge.* — Dat dalvvai dohko.

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/Adv_nobfkv.xml:344 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/Adv_nobsme.xml:5466 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/lenge