{"id":"nob:løse","lang":"nob","lemma":"løse","entries":[{"id":"dict-nob-fkv#nob:løse:V","key":"nob:løse:V","dict":"dict-nob-fkv","dictName":"Norwegian Bokmål – Kven","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","restriction":"gjøre løsere","translations":[{"text":"löysätä","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"löyssää;löysän","val":"IV"}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"fkv","translations":[{"text":"ratkaista","lang":"fkv","pos":"V","attrs":{"stem":"ratkaise;ratkais"}}],"examples":[{"text":"Dere må løse denne gåten.","translations":["Tet häyđyttä ratkaista tämän arvauksen."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-fkv","file":"src/V_nobfkv.xml","line":16188,"endLine":16207,"commit":"c1e9def2e49c78fd018cc7e44b510dd2c39b4077"}},{"id":"dict-nob-sme#nob:løse:V","key":"nob:løse:V","dict":"dict-nob-sme","dictName":"Norsk-nordsamisk ordbok","license":"CC-BY-4.0","pos":"V","hom":1,"facts":{},"variants":[],"lemmaRefs":[],"semantics":[],"sources":[],"senses":[{"n":1,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"gjøre løs","translations":[{"text":"gálgat","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":2,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"slippe løs","translations":[{"text":"luoitit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":3,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"løsne, ta løs","translations":[{"text":"luvvet","lang":"sme","pos":"V","attrs":{}}],"examples":[],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}},{"n":4,"definitions":[],"groups":[{"lang":"sme","restriction":"gjøre løs","translations":[{"text":"čoavdit","lang":"sme","pos":"V","attrs":{"src":"fad"}}],"examples":[{"text":"Han viser tradisjonelle knuter, hvordan man knyter og løser dem.","translations":["Son čájeha árbevirolaš čuolmmaid, mo daid čuolbmada ja čoavdá."],"attrs":{}}],"synonyms":[],"attrs":{}}],"synonyms":[],"antonyms":[],"attrs":{}}],"idioms":[{"text":"løse en sak","explanations":[]}],"source":{"repo":"giellalt/dict-nob-sme","file":"src/V_nobsme.xml","line":15178,"endLine":15214,"commit":"44d5319c3a077f32ed1742fbca0e55b9171c49d0"}}],"build":{"date":"2026-10-18"},"forms":[{"key":"nob:løse:V","tags":"V+Imp","form":"løs"},{"key":"nob:løse:V","tags":"V+Ind+Prs","form":"løser"},{"key":"nob:løse:V","tags":"V+Ind+Prt","form":"løste"}]}