# løpe · V · Norwegian Bokmål

**Norwegian Bokmål – Kven** (dict-nob-fkv, V)
1. Kven: juosta
  - *løpe om kapp* — juosta kilppaa
2. Kven: laukkoot
  - *løpe løpsk* — laukkoot villinä

**Norsk-nordsamisk ordbok** (dict-nob-sme, V)
1. North Sámi: viehkat (om tobeinte)
  - *Elle løp over haugen.* — Elle viegai dievá badjel.
2. North Sámi: ruohttat (om firbeinte dyr)
  - *Hunden løp til skogs.* — Beana ruohtai meahccái.
3. North Sámi: viehkalit (løpe avgårde, om tobeinte)
4. North Sámi: ruohtastit (løpe avgårde, om firbeinte)
5. North Sámi: čusket (løpe avgårde, om tobeinte og firbeinte)
6. North Sámi: viegahit (få noen til å løpe)
  - *Riste og Ánde får kyrne til å løpe.* — Risten ja Ánde viegaheaba gusaid.
7. North Sámi: viegahit (løpe etter noe)

## Forms

- V Imp: løp
- V Ind Prs: løper
- V Ind Prt: løpte

---
Source: giellalt/dict-nob-fkv src/V_nobfkv.xml:8851 · CC-BY-4.0
Source: giellalt/dict-nob-sme src/V_nobsme.xml:7426 · CC-BY-4.0
Built 2026-10-19
Page: https://satnegirji.z3chat.com/nob/l%C3%B8pe